Перевод

Коммерческое предложение

Фонд Регионального Развития Китайско - Армянских Отношений ( Фонд ) , www.chinaarmenia.am , совместно с банками  - партнерами  ПАО « Центр - Инвест « ( ПАО ЦИ ) , Россия и UNIBANK, Армения , создали и успешно и используют Платформу для перевода средств ( CNY) и оплаты контрактов российских клиентов в Китай. 

Суть Платформы.

Открыт счет Фонда, не резидента  ( ₽, CNY) в ПАО ЦЕНТР - ИНВЕСТ ( ПАО ЦИ ) , РФ. Открыт счет Фонда ( ₽, CNY, $ ) в UNIBANK, РА , Армения. Фонд проводит  платежи ( CNY) через ПАО ЦИ и UNIBANKна свою базовую компанию « Armenia China ( Sichuan ) Business Services Co. Ltd“ ( AC) , которая специальным разрешением китайского регулятора имеет FDIaccount( инвестиционный счет , CNY, $ ) в ведущем банках Китая ( ICBCbank).  Платежи из Армении в Китай принимаются китайскими банками без проблем. С инвестиционного счета ACможно оплачивать контракты клиентов в Китае. 

С клиентами заключается Агентский Договор, согласованный с ПАО ЦИ, китайскими банками и китайским регулятором.

Суть Агентского Договора.

Фонд ( Агент ) , по поручению Клиента ( Принципиал ),  проводит оплату контракта  в Китае через свою базовую компанию AC ( Исполнитель ).  

Клиент может не открывать счет в ПАО ЦИ, не регистрировать паспорт сделки в ПАО ЦИ. Клиент , по Агентскому Договору , переводит средства на счет Фонда в ПАО ЦИ ( ₽  ). Клиент может иметь счет в любом российском банке , в том числе санкционном. Все вопросы, с момента заключения Агентского Договора, поступлением средств на счет Фонда ( ₽ или CNY) , переводом средств в Китай и выполнением обязательств Фонда по оплате контакта клиента сопровождаются и поддерживаются банками - партнерами в России, Армении, Китае. 

При поступлении рублей от клиента на счет Фонда в ПАО ЦИ , средства конвертируются ( ₽/CNY) по курсу, согласованному с клиентом и через UNIBANKпереводятся на счет ACв ICBC. 

Китайский офис Фонда , на основании контракта клиента с поставщиком, связывается с китайским поставщиком и банком поставщика и решает все условия оплаты контракта клиента. Китайский офис Фонда должен заключить контракт купли-продажи с китайским поставщиком, сумма контракта должна быть одинаковой с суммой контракта между российским клиентом и китайским поставщиком. После получения оплаты китайский поставщик должен выдать китайскому офису Фонда соответствующий обычный счет-фактуру.

Фонд через свою дочернюю компанию AC оплатит контакт клиента за любую продукцию и предоставит необходимые подтверждения клиенту , банку клиента, что платеж выполнен. На этом функции Фонда считаются исполненными.

С момента заключения Агентского Договора и до завершения сделки ( оплата контракта с предоставлением необходимых подтверждений ) все шаги по выполнению Агентского Договора будут официально предоставляться клиенту. 

Мы решаем вопрос оплаты контракта клиента, не занимаемся логистикой. 

Мы не зарабатываем на конвертации ₽/CNY. Наша комиссия составляет от 4% и выше и  и исчисляется от суммы CNY, полученной после конвертации средств клиента. 

Мы не даем советы, мы решаем проблемы.